本页使用了标题或全文手工转换

2020年泰國示威

中文维基百科【维基百科中文版网站】
跳到导航 跳到搜索
2020年泰國示威
เยาวชนปลดแอก ประท้วง กรุงเทพ 18 กรกฎาคม 2563 Free Youth Protest at Bangkok 18 July 2020 (Night).jpg
มศว คนรุ่นเปลี่ยน ประท้วงการยุบพรรคอนาคตใหม่ 02.jpg
'ออแร ตานิง ตาเละห์เอาะ' เยาวชนนัดแฟลชม็อบ 'ปาตานีจะไม่ทน.jpg
โคราชจะไม่ทน ประท้วงโคราช Nakhon Ratchasima Korat Protest 2020.jpg
Harry Protest Thailand 03082020.jpg
示威景象(順時針方向):
日期第一波:2020年2月
第二波:2020年7月18日 (2020-07-18)至今(共3个月1天)
地點
 泰國
部分海外地區
起因
目標四大訴求:[3][4]
  • 解散國會
  • 停止威脅異議人士
  • 修正軍方制定的憲法
  • 限制泰国王室权力
方法靜坐示威快闪请愿
狀況持續中
衝突方

示威者:

  • 自由人民[5]Free People,原自由青年[4][6]
  • 民主光復組織(Democracy Restoration Group[7]
  • 泰國全國大學生聯合學生會(Student Union of Thailand[4]
  • Free Theoy
  • 法政与游行联合阵线(United Front of Thammasat and Demonstration)
  • 部分大專院校的學生

政黨

領導人物
傷亡
受傷9
逮捕167[11][12]
刑事起訴63[13][14]

2020年泰國示威泰語การประท้วงในประเทศไทย พ.ศ. 2563),是指2020年泰國發生的一連串反對泰國政府2014年軍政府領袖兼總理巴育·占奧差的示威活動。2020年2月,由於備受年輕人歡迎的未來前進黨泰國憲法法院裁定解散,當地爆發了第一波的示威抗議。[15]可是,示威受到2019冠狀病毒病疫情的衝擊而暫停。[16]7月18日傍晚,由「自由青年」(泰语:เยาวชนปลดแอก皇家拉丁音譯yaowachon plod aek,英語:Free Youth)領導的數千名示威民眾再度在曼谷民主紀念碑前出現[17],他們提出了三大訴求,包括解散國會、停止威脅異議人士和修正軍方制定的憲法[4],要求當局在兩星期內回應訴求,否則將會發起更大規模的示威[3]。示威其後擴展至全國各地超過二十個府[18],更有海外泰人參與示威。2020年10月15日,泰国宣布进入紧急状态[19]

示威原因[编辑]

三大訴求[编辑]

全國的示威最主要都圍繞着三大訴求作為示威的目標和宗旨,這三大訴求在7月18日民主紀念碑的示威中由「自由青年」確立,三大訴求包括:[20]

  1. 國會必須解散巴育·占奧差領導下的政府無法管理經濟。在2019冠狀病毒病疫情下,政府將全國進入緊急狀態,實施封城措施,卻未能抑止疫情,令經濟崩潰,人們受到了很大的經濟挫折,政府仍無動於衷。而把病毒帶進泰國的人卻有檢疫豁免,被認為有爆發第二波疫情的風險。因此認為不能相信政府管理國家的能力,要求解散國會,把權力交還給人民,讓博學的人制定經濟和政治政策。
  2. 停止威脅人民2019年眾議院選舉後,人們盼望能讓泰國得到更多的民主、言論自由和集會自由,不會受到無理的指控和威脅,但國家維持和平秩序委員會英语National Council for Peace and Order仍有權力對朋友、家人、親戚進行「審理」,拒絕追求民主的人發聲,呼籲政府停止威脅人民,廢除侵犯言論自由、集會自由的法案。
  3. 制定新憲法:現在的憲法由軍政府設立,有利於繼承其統治,沒有民主和法律基礎,但反對憲法草案的人受到威脅。現在憲法內容包括:只要參議院內250人同意,便可任職首相;獨立機構和法院用作否決市民和議員;投票制度的缺陷造成了無能政府的出現等。所以只有修正憲法才能讓泰國得到真正的民主。

限制泰国王室权力诉求[编辑]

从2020年8月10日起,以曼谷法政大学学生为主体的学生团体“法政与游行联合阵线”(United Front of Thammasat and Demonstration)呼吁改革君主制。要求泰王玛哈·哇集拉隆功对君主制进行改革,呼吁限制泰王的权力。9月20日,该团体提交十项改革君主制的要求[21][註 1]

  1. 废除宪法第6条,该条规定任何人不得对国王提出法律控诉。增加一条条款,赋予议会对国王进行制衡的权力,类似于1932年暹罗立宪革命泰国人民党巴差提朴国王提出的临时宪法。宪法的目的是推翻君主制,恢复泰国的全面民主制度。
  2. 废除《君主法》第112条,该条规定,“诽谤、侮辱或威胁国王、女王、法定继承人或摄政王”的人将被处以3至15年的监禁。允许人民言论自由,批评君主制。
  3. 将国王的个人财富与王室预算(来自纳税人的钱)分开,并让后者接受财政部的监督。
  4. 根据国家的经济状况相应地减少王室预算。
  5. 废除不必要的机构,如枢密院。取消国王的军事力量。
  6. 废除皇家慈善项目。建立一个制衡王室开支的制度。
  7. 国王不应公开他的政治观点。
  8. 取消公共关系运动和崇拜君主制度的教育课程。
  9. 找出杀害那些批评君主制并与之有联系的平民的真相。
  10. 国王不应赞成军事政变。

第一波(2020年2月)[编辑]

2月25日在那空那育府詩納卡寧威洛大學翁卡叻校區的示威

第一波示威在憲法法院裁定受年輕人支持的反對黨未來前進黨解散後在2月21日起升溫[22],數以百計學生在2月24日上街示威[23],其後迅速在全國數間中學和大學爆發示威,而每間學校都有自己獨特的主題標籤[24]但示威仍只局限於個別學校[25][26]。及後,學校因2019冠狀病毒病而關閉,示威活動亦被迫暫停。[2]

第二波(2020年7月至今)[编辑]

導火線[编辑]

2020年6月4日,反獨裁民主聯盟成員、流亡海外的泰國民主人士萬差勒·沙沙西英语Wanchalearm Satsaksit金邊住所附近小鋪等待訂餐時被一名不明黑色口罩男子拖進黑色休旅車,另有兩名不明男子為同夥,當時他正在與姐姐通電話,而最後一句話是「我不能呼吸了」。柬埔寨國家警察發言人指柬埔寨官方和警察不可能逮捕他,又承諾調查事件;泰國警方則表示不知道他的下落。事件引發泰國民眾的抗議,要求徹查。[27][28] 7月15日,當局報告兩宗新增2019冠狀病毒病個案,分別為在羅勇府的埃及士兵和在曼谷宛他那縣蘇丹外交官的女兒,兩人皆受到政府豁免執行數個檢測措施,然而,政府直到16日才公佈兩人到過的地方,令網民擔憂會有第二波疫情的出現。[29]這亦令民眾批評政府豁免檢疫措施[30],嚴重影響羅勇府的旅遊業發展[31]。同日,泰國首相巴育·占奧差到訪羅勇府,其間有兩名示威者手持標語要求其辭職,兩名示威者當場被捕,並被警員襲擊,令不少Twitter網民大為不滿。[32]

示威活動[编辑]

曼谷[编辑]

7月25日示威中,FreeTheoy組織揮動LGBT旗

7月18日,曼谷民主紀念碑爆發了一場自2014年政變以來泰國最大的示威[33],約2500名示威者在廣場聚集。以青年倡議組織「自由青年」(泰语:เยาวชนปลดแอก皇家拉丁音譯yaowachon plod aek,英語:Free Youth)為首的示威者提出了三大訴求,分別為解散國會、停止威脅異議人士和修訂軍方制定的憲法。[34]集會原本預訂通宵舉行,在第二天解散[35],但最終因為安全理由而提早在午夜結束。[36]

7月22日,一班來自詩納卡寧威洛大學的學生以「SWU世代轉變」(มศว คนรุ่นเปลี่ยน)的名義,在民主紀念碑舉行「褒頌這個美麗的花園」活動,諷刺軍政府在18日為了阻止示威者進入而把盆栽植物搬到廣場內,這些盆栽植物在幾天後被移除。[37]

7月23日,由蓬瓦·伦甲西威(Phumwat Raengkasiwit)領頭的新生活聯盟(Nawachiwin)在國會大廈英语Sappaya-Sapasathan前開始了絕食抗議,希望引發對2019冠狀病毒病疫情管理不當引起極端貧窮問題的關注。[38][39]

7月25日,名為「自由變性女性」(Free Theoy)的LGBT組織在民主紀念碑集會,要求就同性婚姻立法,以及回應示威者的三大訴求。[40]泰國青年領袖涅蒂威·觸蒂帕派訕(秦聯豐)形容當天的示威極具創意,又認為這是泰國近期示威活動中的標誌性事件。[41]

7月26日,「自由青年」等組織發起名為「奔跑吧,哈姆太郎」的活動,在民主紀念碑舉行,當天活動包括圍繞紀念碑跑步和合唱經改編並諷刺政府腐敗的哈姆太郎主題曲,諷刺政府浪費納稅人的稅款。[37][42]其後的幾天中很多示威都以哈姆太郎為主題,有網民認為這顯示了泰國人不願再屈於任人操縱的生活中,希望在這次運動中解放、獲得自由,並表示可用「哈姆太郎運動」一詞命名這次示威運動。[43]

8月3日,安農·楠帕英语Anon Nampa在內的200名示威者在民主紀念碑聚集,要求解散國會、重新制定憲法並實施尊重民主的君主立憲制和取消或改革不敬罪英语Lèse majesté in Thailand。他們大多打扮成哈利·波特角色,稱要施放「保護民主」的咒語,又把泰王哇集拉隆功比擬作反派角色伏地魔,受限於法律而只能以「那個人」稱呼,還諷刺副總理巴威·翁素萬為「食稅人」。[44]同場亦有示威者舉起「光復香港,時代革命」和「我們會共同對抗獨裁政權,因為我們是奶茶聯盟」標語。[45]示威團體指會在8月10日舉行更大規模的示威活動,但泰國王室沒有回應。[44] 8月7日,非牟利人權組織iLaw發起聯署,希望得到五萬個簽名,修正2017年軍方制定的憲法。[46][47]

8月10日,人民運動組織憲法小組(Campaigning Group for Constitution of the People)提交了舉行修正憲法公投的法案,與此同時,保護國家職業學生協調中心(Coordination Centre of Vocational Students for the Protection of National InstitutionsCVPI)舉行集會反對示威活動,指示威者被煽動,背後有希望令政權倒下的政治目的。[48]

8月16日,由自由青年轉型而成的「自由人民」(Free People)發起在民主紀念碑前舉行集會,約二萬至二萬五千民眾出席活動,要求改革皇室。[49][5]

8月18日起,泰国多所大学及高中學生响应示威行动。部分高中生在校园集会时,举起电影《饥饿游戏》象征反极权的“三指礼”手势和挂白丝,表示质疑校内箝制言论自由的学生,并聚集在教育部前抗议,以响应反政府示威行动[50]

9月19日,泰國法政大學學生與兩萬民眾响应号召涌入皇家田广场,在曼谷大皇宮發起示威,高喊“政府下台、人民万岁”的口号,表达对政府施政的不满[51]

9月20日,示威民众和学生在大王宫旁边王家田广场的地上,镶嵌一块刻着“国家属于人民,不属于泰王”等字样的铜制圆牌,直接挑战王室权力,该铜制圆牌在21日被拆除。同日,示威学生与民众到大皇宫递交十项要求王室改革的请愿书。泰国警方决定以冒犯君主罪起诉主要的学生领袖,并以違反公共集會法等罪名起訴参与者[52]

10月13日,数百名示威者在曼谷民主纪念碑附近聚集,期间有示威者向警方泼蓝漆,并向警方防线推进,双方爆发冲突,警方表示,有至少21人被拘留[53][54]

10月14日,聚集在曼谷民主纪念碑的示威者增至数千人,以紀念1973年10月14日泰国学生示威47周年和呼吁政府改革以及限制王室权力。而泰国王后素提达的座駕途徑集會現場附近时,遭到示威者舉三指礼抗議[55]。一群支持泰国王室的黄衣团体亦於該地举行集会,在示威者舉起反对泰王手势时襲擊示威者,导致多人受伤,泰国警方隨即分隔两帮群眾并對泰國总理办公室礼宾府外的集會進行清場[56][57]

10月15日,泰国政府颁布紧急状态令,禁止進行5人以上的集會,傳媒報道亦受限,禁止作出會引起恐懼、刻意扭曲資訊、誤導,危害國家安全的報道,當局並有權禁止民眾進入任何區域。多名示威者领袖如安农、帕努蓬等皆被泰国警方拘捕[58]。数千名示威民众无视政府颁布的紧急状态令,15日继续在曼谷商业区和四面佛附近的拉巴颂街头举行示威集会,并举起象征反极权的三指礼,敦促政府释放被捕人士和要求首相巴育下台[59][60],巴育对此回应表示,他不会辞职,并警告示威者停止示威活動[61]

10月16日晚,泰国警方出動水炮車和催淚彈,驱散在曼谷示威抗議的人群,示威者则组成伞阵抵挡,与防暴警员推撞。最终一名示威領袖被迫向示威民众宣告示威暂时结束[62]。另有两名示威者被控涉嫌在14日对王后素提达作出「暴力行为」,面临16年監禁至无期徒刑。《路透社》报导,当日发布的片段显示,示威者仅对王后素提达举起象征反极权的「三指礼」手势,没有迹象显示她受到伤害。这也是泰国示威爆发以来,泰国政府对示威者的最高控罪[63]

10月17日,曼谷示威者再次号召民众在下午4时在最近的空铁(BTS)和地铁(MRT)铁路站集会。泰国政府紧急下令曼谷铁路全线服务在下午3时起暂停,多个地铁站被关闭。警方也封锁多条主要道路,企图阻止示威,不准民众进入车站[64]。10月18日,曼谷连续第5天发生反政府示威活动中,上万名示威者聚集在曼谷胜利纪念碑等数个地点继续抗争。泰国首相巴育发言人表示政府愿意认步,准备倾听来自各方人民的声音,并且也会不留余力解决各地区出现的各种问题。示威者也在网上发起联署,要求德国政府列泰王为不受欢迎人物[65]。泰国流行音乐明星、选美皇后、电视名人等也纷纷加入发声行列,在社交媒体上对数百万追踪者贴出支持示威者的讯息[66]

10月19日,泰国国会探讨在11月1日国会复会之前召开一次特别议会会议,以设法缓解反政府示威浪潮。泰国警方下令调查4家媒体以及一个抗议团体的面子书网页内容,称「从情报部门收到信息,有关媒体的内容和不实信息被人引用和传播,引发混乱并煽动社会动荡。」引发媒体组织的强烈不满,指责巴育政府攻击新闻自由[67]

曼谷以外地區[编辑]

7月24日在呵叻府靜坐示威

7月18日,曼谷的集會過後,示威浪潮蔓延至全國各地超過20個府[68]。第一場曼谷以外的示威在清邁府烏汶府在7月19日舉行。[69]

主要示威活動:

海外地區[编辑]

7月26日起,在法國巴黎、美國紐約和英國倫敦等地都有當地泰國人發起反泰國政府的抗議行動,其中在巴黎,有泰國人發表講話,呼籲國際社會支持泰國的示威活動。[74]

拘捕[编辑]

2020年8月7日,泰國當局拘捕兩名學生領袖,分別為人權律師安農·楠帕英语Anon Nampa帕努蓬·乍諾英语Panupong Jadnok[11],他們被控煽動叛亂、違反緊急法等罪名[75]國際特赦組織發表聲明,要求當局撤銷檢控,保障集會自由言論自由[76]。幾個學生團體在同日較早的記者會中指計劃在8月16日發起大型示威。[11]8月8日,兩人獲准保釋,條件是不參與可能觸及被捕指控的事,然而,在釋放後兩人指會繼續參與民主集會。[77] 8月14日,綽號為「企鵝」的法政大學學生領袖巴利·七瓦拉英语Parit Chiwarak被泰國當局以參與7月18日曼谷「自由青年」的集會為由拘捕,人權觀察要求泰國當局撤回其所有控罪並將他無條件釋放[78],他在第二天獲准保釋,步出法庭時表示「民眾應該更公開地討論君主」。[79] 8月19日,泰國法院對六名民主抗議人士發出拘捕令,包括8月7日已曾被捕後獲釋的安農·楠帕和帕努蓬,指控他們參與8月10日法政大學的集會[80],翌日,當局再拘捕三名示威人士;兩日被捕的合計九人全都被控煽動叛亂等八項罪名,立場新聞形容其為「大圍捕」。[81]

各方反應[编辑]

支持示威[编辑]

 泰國[编辑]

 香港[编辑]

  • 屯門社區網絡以「讓極權終結在我們這世代」為題,指泰國每日有數以千計市民參與民主運動,這些示威者不希望極權問題延續的決心,與香港民眾深感共鳴,又表示香港及泰國同為反極權的「奶茶聯盟」一員,需繼續互相關注。[83]
  • 天水連線強調「在世界的另一方,同時有一群勇敢的人不惜一切對抗著極權」,除了為泰國的示威者打氣外,亦指泰國民眾和香港民眾一樣希望活在民主自由的國度,又認為與極權抗爭的路上香港並不孤單。[84]
  • 新界東民主派初選中以16,758票勝出鄒家成指泰國人民為推動政治改革,在經過激烈的街頭抗爭後仍繼續無懼威嚇上街抗議,他認為港人可以在苦難中互相扶持,繼續聯手對抗極權,讓自己的家園成為自由世界的一部分。[85]
  • 學民思潮發言人黃子悅表示將會站在泰國民眾這一邊,亦強調人對夢想的追求是永不止息的。[86]

臺灣 臺灣[编辑]

  • 時代力量表示,對泰國目前的情勢表達關心與支持,並將持續與台灣推動泰國民主聯盟的友人連繫,關注泰國情勢,為亞洲人權與民主化的推動盡一份力。[87]
  • 臺灣綠黨表示,由於泰國軍政府專制腐敗以及COVID-19疫情重創經濟,引發泰國幾乎每天都有大規模的集會遊行。而綠黨將會與泰國民眾一同聲援這場自2014年以來最大規模的民主運動,並譴責極權政府一切打壓異議人士的暴行。[88]

 马来西亚[编辑]

  • 净选盟国际局针对泰国示威活动导致曼谷进入紧急状态,表明支持泰国争取民主运动。该组织强调,「民主和自由选举是基本人权,因此需获得尊重和维护。」,而这也受到泰国于1996年签署的公民权利和政治权利国际公约(ICCPR)所保护[89]

反對示威[编辑]

 泰國[编辑]

备注[编辑]

  1. ^ 法政与游行联合阵线强调十项改革要求的目的不是推翻君主制,而是以良好意愿来尊重和维护民主制度下的君主制制度,以在现代世界的背景下维持该制度。君主制机构不能具有政治权力,必须受到制衡,必须受到批评,也不能给人民带来负担。因此,君主制应在国际公认的民主制度下光荣地存在

參見[编辑]

參考資料[编辑]

  1. ^ 未來前進黨遭解散 引燃泰國年輕世代怒火. 中央社. [2020-09-23] (中文(台灣)‎). 
  2. ^ 2.0 2.1 แฟลชม็อบในสถานศึกษา จะพาไปไกลแค่ไหน. BBC News ไทย. [2020-09-23] (泰语). 
  3. ^ 3.0 3.1 Wongcha-um, Panu. Thai protesters call for government to resign. Reuters. 2020-07-18 [2020-09-23] (英语). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 ASEAN:Indochina, 關鍵評論網. 「在我們這一代結束它」 泰國爆發2014年政變後最大示威,抗爭者要求停止軍人干政. The News Lens 關鍵評論網. 2020-07-20 [2020-09-23] (中文(台灣)‎). 
  5. ^ 5.0 5.1 泰國爆6年來最大示威 逾1萬人上街爭取民主提3大訴求 - 香港經濟日報 - 即時新聞頻道 - 國際形勢 - 環球社會熱點. inews.hket.com. [2020-09-23]. 
  6. ^ 立場人語 | 立場新聞. 立場新聞 Stand News. [2020-09-23] (英语). 
  7. ^ Paved over but not forgotten, Thailand’s young rise up for democracy. www.thaipbsworld.com. [2020-09-23] (美国英语). 
  8. ^ Police slam 'illegal' protests against govt. Bangkok Post. [2020-09-23]. 
  9. ^ ผู้สนับสนุนเรียกร้อง ตร. ปล่อยตัว "เพนกวิน" พริษฐ์ ชิวารักษ์. BBC News ไทย. [2020-09-23] (泰语). 
  10. ^ The student daring to challenge Thailand’s monarchy. BBC News. 2020-09-17 [2020-09-23] (英国英语). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Staff, Reuters. Thai police arrest two leaders of student protests. Reuters. 2020-08-07 [2020-09-23] (英语). 
  12. ^ จับแล้ว! 'ภาณุพงศ์ จาดนอก' กำลังถูกนำตัวไป สน.สำราญราษฎร์. https://www.bangkokbiznews.com/. [2020-09-23] (英语). 
  13. ^ admin99. 4 นักศึกษาผู้จัด #เชียงใหม่จะไม่ทนtoo ให้การปฏิเสธข้อหา พ.ร.ก.ฉุกเฉิน-พ.ร.บ.โรคติดต่อ. ศูนย์ทนายความเพื่อสิทธิมนุษยชน (THAI LAWYERS FOR HUMAN RIGHTS). 2020-07-30 [2020-09-23] (泰语). 
  14. ^ matichon. ศาลออกหมายจับ 15จาก 31แกนนำม็อบปลดแอก ตร.ขีดเส้น 10ส.ค.ต้องได้ตัวทุกคน. มติชนออนไลน์. 2020-08-07 [2020-09-23] (泰语). 
  15. ^ Storm.mg. 泰國爆發學運潮!不滿新興「未來前進黨」被解散、黨魁10年不得參政 青年示威遍地開花-風傳媒. www.storm.mg. 2020-02-28 [2020-09-23] (中文(台灣)‎). 
  16. ^ Association for Progressive Communications. www.apc.org. [2020-09-23]. 
  17. ^ 泰國數千人上街反政府示威要求修憲. RFI - 法國國際廣播電台. 2020-07-19 [2020-09-23] (中文(繁體)‎). 
  18. ^ Student protests break out across the country after Bangkok rally; students attempting to organize nationwide. Thai Enquirer. 2020-07-19 [2020-09-23] (美国英语). 
  19. ^ 泰国宣布进入紧急状态. 
  20. ^ >'เยาวชนปลดแอก' เปิดแถลงการณ์ข้อเรียกร้องฉบับเต็ม. https://www.bangkokbiznews.com/. [2020-09-23] (英语). 
  21. ^ Is Thailand ready for this? The 10 demands to reform the monarchy institution. thisrupt.co. [2020-09-21]. 
  22. ^ Thailand's Popular New Opposition Party Could Be Disbanded Just as It's Gaining Momentum. Time. [2020-09-23]. 
  23. ^ Staff, Reuters. 'RIP Democracy': Thai students protest party ban as opposition grills PM in parliament. Reuters. 2020-02-25 [2020-09-23] (英语). 
  24. ^ Limited, Bangkok Post Public Company. School students join rally trend. www.bangkokpost.com. [2020-09-23]. 
  25. ^ A Popular Thai Opposition Party Was Disbanded. What Happens Next?. Council on Foreign Relations. [2020-09-23] (英语). 
  26. ^ THE MOMENTUM. 2020-02-26 [2020-09-23] (美国英语). 
  27. ^ ASEAN:Indochina, 關鍵評論網. 東南亞異議者接連失蹤:泰國流亡政治活動家在金邊遭擄,柬埔寨官方承諾調查. The News Lens 關鍵評論網. 2020-06-10 [2020-09-23] (中文(台灣)‎). 
  28. ^ 泰國異議人士金邊被綁架——第9名失蹤者. RFI - 法國國際廣播電台. 2020-06-11 [2020-09-23] (中文(繁體)‎). 
  29. ^ ศบค.เผยมีบุคคลต้องเฝ้าระวัง 36 ราย เสี่ยงสัมผัสเด็กหญิงซูดานและทหารอียิปต์. BBC News ไทย. [2020-09-23] (泰语). 
  30. ^ ปชช.กังวลทหารอียิปต์-ครอบครัวซูดาน ทำ COVID-19 ระบาดใหม่. Thai PBS. 2020-07-19 [2020-09-23]. 
  31. ^ หละหลวม ปล่อยทหารอียิปต์ติดโควิด เข้ามา ท่องเที่ยวระยองพังหนัก รอวันตาย. www.thairath.co.th. 2020-07-14 [2020-09-23] (泰语). 
  32. ^ โซเชียลเดือด ดันแฮชแท็ก #ตํารวจระยองอุ้มประชาชน ปม 2 วัยรุ่นชูป้ายไล่นายกฯ. www.thairath.co.th. 2020-07-15 [2020-09-23] (泰语). 
  33. ^ coconutsbangkok. Coconuts Bangkok. Coconuts. 2020-07-20 [2020-09-23] (美国英语). 
  34. ^ 'เยาวชนปลดแอก' เปิดแถลงการณ์ข้อเรียกร้องฉบับเต็ม. https://www.bangkokbiznews.com/. [2020-09-23] (英语). 
  35. ^ Finntroy. 突发:泰国民众于民主纪念碑集会示威且欲呆整夜 呼吁解散议会、重拟宪法等. 泰国头条新闻. 2020-07-18 [2020-09-23] (中文(中国大陆)‎). 
  36. ^ Thai demonstrators call for Prayuth’s government to resign. www.aljazeera.com. [2020-09-23] (英语). 
  37. ^ 37.0 37.1 ม็อบดิจิตัล: ความป๊อปในโลกออนไลน์ ที่ผลักดันให้การชุมนุมเข้าถึงคนมากขึ้น. workpointTODAY. 2020-07-25 [2020-09-23] (泰语). 
  38. ^ อดข้าวประท้วงรัฐบาล ประสบการณ์ของเด็กหนุ่มวัย 20 ปี. BBC News ไทย. [2020-09-23] (泰语). 
  39. ^ Hunger striker: ‘If you can’t do it, get out.’. Prachatai English. [2020-09-23] (英语). 
  40. ^ "กลุ่มเสรีเทยพลัส" จัดกิจกรรมม็อบไม่มุ้งมิ้งแต่ตุ้งติ้งค่ะคุณรัฐบาล. MGR Online. 2020-07-25. (原始内容存档于2020-07-25). 
  41. ^ Opinion: How Thailand's youth transformed their political awakening into a festival of hope. Thai Enquirer. 2020-07-27 [2020-09-23] (美国英语). 
  42. ^ 凌俊賢. 【泰國示威】「哈姆太郎」成抗爭主題曲 示威者邊唱邊圍圈跑. 香港01. 2020-07-27 [2020-09-23] (中文(香港)‎). 
  43. ^ 自由時報電子報. 民主運動為何叫「哈姆太郎」? 泰文譯者揭泰國人奧秘邏輯 - 國際. 自由時報電子報. 2020-07-30 [2020-09-23] (中文(台灣)‎). 
  44. ^ 44.0 44.1 自由時報電子報. 對抗不能說的「那個人」 泰國示威者扮《哈利波特》上街抗議 - 國際. 自由時報電子報. 2020-08-04 [2020-09-23] (中文(台灣)‎). 
  45. ^ 立場報道 | 立場新聞. 立場新聞 Stand News. [2020-09-23] (英语). 
  46. ^ Nationwide petition for charter change kicks off in Bangkok. Eleven Media Group Co., Ltd. [2020-09-23] (英语). 
  47. ^ เตือน!คนรุ่นใหม่ลุกฮือสู้เผด็จการ ล่า5หมื่นชื่อแก้รธน.60ตั้งส.ส.ร.. dailynews. 2020-08-07 [2020-09-23] (泰语). 
  48. ^ ครช.ยื่นร่างพ.ร.บ.ออกเสียงประชามติ ร่าง รธน.ใหม่ ฝ่ายค้านรับเร่งเสนอในสัปดาห์นี้. prachatai.com. [2020-09-23] (泰语). 
  49. ^ Thailand's youth demo evolves to largest protest since 2014 coup. Nikkei Asian Review. [2020-09-23] (英国英语). 
  50. ^ 国际. 東方網 馬來西亞東方日報. [2020-08-20] (中文(简体)‎). 
  51. ^ 泰国亲民主派学香港抗争的模式示威. RFI - 法国国际广播电台. 2020-09-19 [2020-09-22] (中文(简体)‎). 
  52. ^ 中國報. 中國報 China Press. [2020-09-22] (美国英语). 
  53. ^ 泰国反政府示威前 ·警与示威者冲突. 
  54. ^ 泰國警方逮捕21抗議者 民眾朝王室車隊喊放人. 
  55. ^ 泰国王室车队遭民众抗议 政府颁紧急法令压制示威. 
  56. ^ 泰国宣布紧急状态并逮捕活动领袖以遏制街头示威抗议. 
  57. ^ 泰国民众示威提早集结 警方再大逮捕否引聚焦. RFI - 法国国际广播电台. 2020-10-14 [2020-10-15] (中文(简体)‎). 
  58. ^ 国际. 東方網 馬來西亞東方日報. [2020-10-15] (中文(简体)‎). 
  59. ^ 泰国政治动荡 学生诉求民主改革. RFI - 法国国际广播电台. 2020-10-15 [2020-10-15] (中文(简体)‎). 
  60. ^ https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201015-1093040?amp
  61. ^ https://www.orientaldaily.com.my/news/international/2020/10/16/369600
  62. ^ 国际. 東方網 馬來西亞東方日報. [2020-10-16] (中文(简体)‎). 
  63. ^ 综合报导, 2020年 10月 16日 星期五 05:09 下午 Myt. 精彩大马. www.cincainews.com. [2020-10-16] (中文). 
  64. ^ 综合报导, 2020年 10月 17日 星期六 06:40 下午 Myt. 精彩大马. www.cincainews.com. [2020-10-17] (中文). 
  65. ^ “争取民主需符合法律” 泰首相:愿意对话. 光华网. [2020-10-19] (美国英语). 
  66. ^ 泰国名人不再沉默 发声支持抗议者. SWI swissinfo.ch. [2020-10-19] (中文). 
  67. ^ 国际. 東方網 馬來西亞東方日報. [2020-10-19] (中文(简体)‎). 
  68. ^ nopphawhan16. ประท้วง ดาวกระจายลามกว่า 20 จังหวัด เปิดไทม์ไลน์จุดเริ่มจาก ‘เยาวชนปลดแอก’. The Bangkok Insight. 2020-07-23 [2020-09-23] (泰语). 
  69. ^ Limited, Bangkok Post Public Company. Chiang Mai, Ubon rally against Prayut, government. www.bangkokpost.com. [2020-09-23]. 
  70. ^ matichon. เชียงใหม่ มาแล้ว! พรึบประตูท่าแพ ประท้วงไล่ประยุทธ์ จี้ ยุบสภา-แก้ไขรัฐธรรมนูญ. มติชนออนไลน์. 2020-07-19 [2020-09-23] (泰语). 
  71. ^ "ปชช.-นศ." รวมตัวศาลหลักเมืองอุบลฯ หนุนยุบสภา-แก้ รธน.. Thai PBS. 2020-07-19 [2020-09-23]. 
  72. ^ kanyaporn5. ชลบุรีจัดกิจกรรม 'มาเก็บขยะ' ไล่รัฐบาล ที่แหลมแท่น. The Bangkok Insight. 2020-07-22 [2020-09-23] (泰语). 
  73. ^ 4 มหาวิทยาลัยในโคราช นักเรียน ประชาชน แสดงพลังทวงคืนประชาธิปไตย. www.thairath.co.th. 2020-07-24 [2020-09-23] (泰语). 
  74. ^ คนไทยในปารีส นิวยอร์ก ลอนดอน จัดกิจกรรมประท้วงรัฐบาล. BBC News ไทย. [2020-09-23] (泰语). 
  75. ^ Limited, Bangkok Post Public Company. Two protesters arrested, more sought. www.bangkokpost.com. [2020-09-23]. 
  76. ^ Thailand: Activists arrested in latest attack on freedom of expression. www.amnesty.or.th. [2020-09-23] (英语). 
  77. ^ Thailand: Drop Charges, Release Democracy Activists. Human Rights Watch. 2020-08-08 [2020-09-23] (英语). 
  78. ^ 泰國:撤回控訴、釋放學運人士. Human Rights Watch. 2020-08-15 [2020-09-23] (中文(繁體)‎). 
  79. ^ 房伊媚. 泰國示威學生運動領袖「企鵝」被捕後獲准保釋 8月16日重投抗爭. 香港01. 2020-08-15 [2020-09-23] (中文(香港)‎). 
  80. ^ 經濟日報. 國際焦點 | 國際. 經濟日報. [2020-09-23] (中文(台灣)‎). 
  81. ^ 立場報道 | 立場新聞. 立場新聞 Stand News. [2020-09-23] (英语). 
  82. ^ th:ยอมรับแล้ว! “ปิยบุตร” ยืมปาก “พิธา” เฉลย “ล้มเจ้า” ในม็อบ “สาธิต” นักธุรกิจอินเดียรักในหลวงขอถก “บิ๊กแดง”. mgronline.com (泰语). 
  83. ^ 屯門社區網絡:【讓極權終結在我們這世代】. 屯門社區網絡. 2020-08-14 [2020-08-14]. (原始内容存档于2020-08-14). 
  84. ^ 在世界的另一方,同時有一群勇敢的人不惜一切對抗著極權,他們跟我們一樣,都是希望活在民主自由的國度。因此,在與極權抗爭的路上,我們絕不孤單。. 天水連線. 2020-10-17 [2020-10-17]. (原始内容存档于2020-10-18). 
  85. ^ 【與極權搏鬥的我們:共同聲援泰國抗爭者】. 鄒家成 Owen Chow. 2020-10-18 [2020-10-18]. (原始内容存档于2020-10-18). 
  86. ^ Stand With Thailand 🇹🇭. 黃子悅 Wong Ji Yuet. 2020-10-17 [2020-10-17]. (原始内容存档于2020-10-18). 
  87. ^ 上個週末,泰國上萬名學生及社運人士於曼谷民主紀念碑前集會示威,除抗議今年二月泰國法院下令解散泰國第二大反對黨未來前進黨(FFP)之外,也要求改造君主立憲政治現況。. 時代力量. 2020-08-18 [2020-08-18]. 
  88. ^ 綠黨:跨國聲援泰國學生,呼出民主心聲. 綠黨. 2020-08-21 [2020-08-14]. (原始内容存档于2020-08-22). 
  89. ^ 中國報. 中國報 China Press. [2020-10-18] (美国英语). 
  90. ^ สถาบันทิศทางไทย เปิดผังเครือข่ายปฏิวัติประชาชน(เพ้อฝัน). www.nationtv.tv. 2020-08-10 [2020-09-23] (英语). 
  91. ^ 泰王:泰国需要爱国、爱君主的人民